tessiner see

zwei wochen nach drehschluss. am tessiner see, nachts am kamin. weiße wellenladies flattern vorbei.

teddy: zanzarita, morgen sind wir endlich in madrid. dein erster auftritt in espana!

rita: (mault)

teddy: hör mal, du gehst da raus, machst bisschen spass, so wie bei datemi un martello, weisst du, vor 2 jahren.

rita: si, da war minas schwägerin.

teddy: genau. war doch ein guter abend, oder?

rita: (denkt an die garderobe, fängt wieder an zu maulen, als sie an die aktuelle situation denkt)

teddy: mit dem geld können wir die erste rate fürs chalet bezahlen! cin cin, cin soda!

rita: (schlechtgelaunt, weiß schon, was jetzt kommt) und, wie stellst du dir die show vor?

teddy: das übliche, aber du weißt, spanier sind nicht einfach, die haben doch franco. das ist nicht so locker wie bei uns.

rita: (nippt lustlos an ihrem glas) was soll das heißen?

teddy: weißt du, wo es autoritär zugeht, da brauchen die leute unterhaltung wie kleine kinder. zirkus, jahrmarkt. ich weiß das, ich hab das noch erlebt mit dem duce.

rita: stimmt. (seufzt, wieso kann sie mina nicht ehelichen? stattdessen ist sie mit diesem alten sack. und die erste vertraglich vereinbarte schwangerschaft steht auch schon ins haus.)

teddy: mach wie du meinst, aber denk an 3 dinge: mach irgendwas mit dem typen am klavier, wuschel bei den musikanten rum, und am ende springst du den dirigenten an und küßt ihn.

rita: ma, ich bin doch kein affe auf dem leierkasten!

teddy: die rate!

rita: (mault)

> (RP) Rita 1968 in Espana